11月6日，星期五，希布伦城北部，一个19岁的以色列士兵被枪杀，这已经是那一天约旦河西岸地区发生的第四次恐怖袭击了。
得知这一让人心碎的消息时，欧米-卡斯比正坐在睡眠火车球馆的国王主队更衣室里。他的手机里装了一款叫作"Red Alert"的软件，无论是火箭、迫击炮还是导弹命中以色列地区时，这个软件都会发出刺耳的尖叫。
这就是NBA历史上第一位以色列籍球员的生活。“艰难的是我们家就在边境上，在火线上，我们都这么说，”卡斯比对记者说，“这真的让人很难集中注意力。”
卡斯比出生在霍伦，那是位于特拉维夫南部的一座城市。当他三岁的时候，他的父母带着他搬到了一座更小的城镇——雅弗尼，距离加沙地带也只有25英里。“每次只要加沙发生什么事，我的家里都有很明显的感觉，因为我们实在离得太近了，”卡斯比说。
如今，以色列这个危险区域里的房子都被要求建设防空洞设施。卡斯比家的房子是在1992年建造的，当时的老房子是没有防空洞的。空袭开始时，卡斯比一家根本没有时间去公用的防空洞里躲避，毕竟，离他们家最近的那一个得有100米远。卡斯比回忆道：“我们一家人只能挤到同一个房间去，待在一块儿，直到空袭投弹完全结束。”
二战期间，卡斯比的外曾祖父母从波兰逃离，迁往西班牙，而他的外祖母就出生在那儿。后来，他们又搬去了塞浦路斯，最终才来到了以色列。卡斯比的父亲一族是来自摩洛哥。如今，摩洛哥裔的犹太人已经组建了以色列第二大的犹太人社区。
卡斯比的哥哥艾坦，现在是里雄莱锡安城的一个青少年篮球教练。1997年，也就是卡斯比10岁的时候，他就是在艾坦的教导下开始接触篮球。那时候的芝加哥公牛队正在为他们的第四座总冠军奖杯而奋斗，而当时的以色列也只播放公牛队的比赛，无形之中，这也为迈克尔-乔丹积累了一大堆来自以色列的篮球粉丝。
“我一直觉得公牛队是我们所有人的球队，”卡斯比说。如今，作为一名NBA球员，卡斯比自己也是一个榜样式的人物，他的经历鼓舞着全以色列的年轻人们。他把自己这个全球化的平台当成了一块跳板，用于支持自己的国家，而在他进入NBA之前，这样的机会根本就不可能出现。出于安全的考虑，在和国家队队友一起乘坐国际航班时，卡斯比他们甚至都要把球衣藏进行李的最深处。
2010年，卡斯比与两位来自以色列和巴勒斯坦的小孩在一起
“对我来说这很伤感，真的，”卡斯比说。那时，他们的球队还要配上六个武装保安，到达目的地后，也必须得到当地人员的严密保护。在效力特拉维夫马卡比队的四年里，卡斯比几乎在每一个客场都会碰到反犹分子。“那很正常，”卡斯比说，“那只是马卡比比赛的一部分。”
NBA的生活，为卡斯比打开了一扇未曾想象的大门。“我觉得人们希望知道得更多，”卡斯比说，“联盟里的很多球员总会问我，‘到底发生了什么？’‘你有什么看法？’‘什么时候才会结束？’‘有什么解决的方案？’‘你是怎样生活的？’”
这个夏天，卡斯比决定亲自向他们展示这一切。他带着他的队友们前往祖国以色列，并在那儿待上了一个礼拜。他的这支队伍中包括了国王队的队友德马库斯-考辛斯和卡隆-巴特勒以及他的前队友钱德勒-帕森斯、泰瑞克-埃文斯、伊曼-香珀特、阿兰-安德森和罗杰-梅森。第二个在以色列出生的NBA球员，前小牛队球员加尔-米克尔也加入了他们的队伍。
“即便他要离开去看看外面的世界，他仍然希望能够回报祖国，”香珀特说，“他想把自己学到的东西和自己遇见的人带回他的故乡。”
身为马卡比队国际运营部的副总裁，亚伦-塔佩斯指出了卡斯比一行的重要性：它的意义已经超越了篮球和政治。“我们知道政治的东西总会占据大量的头条，”塔佩斯说，“但对于以色列来说，更重要的是向世界展示自己。”
接着，塔佩斯回忆起2010年国王客场挑战尼克斯的一场比赛。当天晚上尼克斯主场的主题是“犹太人传统之夜”，卡斯比也没有让前来为他捧场的大批犹太人同胞失望。他在那场比赛里砍下18分和9个篮板，而那场比赛也在以色列进行了现场直播。
“那天晚上，麦迪逊广场花园里得有一半是卡斯比的球迷，”塔佩斯说，“我想在那场疯狂的比赛过后，他真正懂得了自己具备怎样的能力。”
卡斯比一行，也有让人捧腹的搞笑时刻。在一张照片上，卡斯比和香珀特、考辛斯这三个大个子，从头到脚都盖上了厚厚的泥土，而这些泥土就来自于他们身边的死海。他们还乘坐直升飞机，绕着耶路撒冷飞了一大圈，每一个球员也都参观了著名的圣庙西墙（也叫哭墙，耶路撒冷的一道高墙，犹太人在此祈祷）。
“所有的一切都像是……史诗，”香珀特感慨道，“感觉我们当时所站立的地方都意味着一些什么。”
这次旅行还包括了两个篮球训练营。特拉维夫的训练营里，有150个犹太、阿拉伯和德鲁士的孩子，而在耶路撒冷，前来参加训练营的孩子更是多达200人。训练营中，卡斯比的好朋友们也各司其职。香珀特教孩子们控球，考辛斯传授背身单打的技巧，而帕森斯则向孩子们示范该如何练习投篮。
“我处在一个非常独特的位置，向我最好的朋友们介绍，这是整个中东地区唯一一个信仰自由的国度，”卡斯比说，“你可以信伊斯兰教，你可以成为基督教的教徒，你也可以去信犹太教。在这个地区，这是非常了不起的一件事。”
“他以自己的家乡为傲，”帕森斯说，“他在以色列国防军队里服过兵役，他的姐姐和父亲也当过兵，而他的弟弟现在是一名预备役的士兵。”
卡斯比知道自己不是一个政治家。当被问及该如何解决祖国永不停息的战争时，卡斯比似乎有些无奈，他说：“我们需要一个奇迹。”就目前而言，他所能做的就是为以色列做“正能量的代言”。
赛季快要过半，卡斯比场均贡献12.8分，创下个人职业生涯的新高。同时，他的三分命中率达到47.7%，这也能排在联盟第四位。另外，本赛季只有四名球员投篮命中率超过50%，三分命中率超过40%，而且场均至少命中1个三分球，这四个人分别是库里、杜兰特、莱昂纳德和卡斯比。
卡斯比不是一个简单的球员，他的肩膀上承载着一个国家的重量。
